Nota Original (31/10/2021):
Arcane: League of Legends es una serie de televisión web animada del género de fantasía, acción aventuras y ciencia ficción dirigida por Ash Brannon y producida por la compañía estadounidense Riot Games.
Este show, que desde luego se basa en la popular franquicia de videojuegos multijugador de arena de batalla en línea (MOBA por sus siglas en inglés) League of Legends, contará con las voces en inglés de Hailee Steinfeld, Ella Purnell, Kevin Alejandro, Katie Leung, Jason Spisak, Toks Olagundoye, JB Blanc y Harry Lloyd.
Este show contará con tres episodios que se estrenarán uno cada semana, los días 6, 13 y 20 de noviembre exclusivamente a través de Netflix.
La trama en esta animación del estudio francés Fortiche Productions ocurre en el mismo universo del juego y relatará los orígenes de varios de los personajes de las localidades de Piltóver (también conocida como la Ciudad del Progreso) y Zaun (llamada también la Ciudad de Hierro y Cristal), entre ellos los campeones Vi y Jinx.
Arcane fue producida como parte de la celebración del décimo aniversario del videojuego, el cual fue lanzado en el 2009 y que se considera como el esport más grande del mundo.
El día de hoy se publicó el tráiler final de la serie que los interesados podrán ver desde el siguiente reproductor que incluye el doblaje en español latino. Bajo este les dejamos el video musical de la canción “Enemy”, tema principal del show interpretado por Imagine Dragons y JID.
(24/11/2024): Actualizamos la sección de “Soundtracks” de la Temporada 2 con el álbum final de score, el volumen 3, de esta animación, así como el disco completo de artistas varios.
*(08/11/2021): Les dejamos más abajo en la entrada un reproductor con el que podrán escuchar el primer soundtrack completo de esta serie. Dicha banda sonora cubre el Acto I del show y contiene 29 temas de score originales compuestas entre Mako (nombre artístico de Alex Seaver), Alexander Temple, Cameron Stone, Adam Michalak, Kelci Hahn y Jett Galindo. También encontrarán las melodías de artistas varios de este mismo Acto.
*(13/11/2021): Actualizamos esta entrada agregando una sección de “Soundtracks” más abajo en donde también podrán escuchar la banda sonora del Acto II.
*(20/11/2021): Completamos esta entrada agregando un reproductor en la sección de soundtracks con el que podrán escuchar la banda sonora del Acto III.
*(16/10/2024): No se pierdan a continuación el tráiler oficial con subtítulos y el doblaje en español latino de la segunda y última temporada de este show que debutará en tres actos, estrenándose cada uno los días 9, 16 y 23 de noviembre.
*(09/11/2024): El debut de la primera parte de la temporada final es acompañado por dos bandas sonoras. Una de ellas es el volumen 1 del score de la segunda temporada y la otra es el álbum con canciones de artistas varios. Los encontrarán más abajo, en la sección de “Soundtracks”.
*(16/11/2024): Actualizamos la sección de “Soundtracks” agregando un reproductor con el que podrán escuchar el segundo volumen la banda sonora de la temporada 2.
Subtitulado:
Doblado:
Tráiler final doblado:
“Enemy” por Imagine Dragons & JID:
Soundtracks:
-Temporada 1:
Pistas:
- The Bridge
- The City of Progress
- Intruders
- The Getaway
- Just a Taste
- You’re Stronger Than You Think
- Someone Just Volunteered
- The Flashback
- Some Mysteries Are Better Left Unsolved
- Escape From the Arcade
- The Grand Council Chamber
- The Trial
- There’s a Monster Inside All of Us
- You Can’t Escape the Past
- It’s Viktor
- A Story of Opposites
- Stubborn to the End
- Deal’s Changed
- Our Hextech Dream
- Give Us a Chance
- I Can Help Them
- A Short Reunion
- Rise to the Surface
- Open Up!
- The Era of Hextech
- You Have to Work!
- The Explosion
- Revenge
- You’re a Jinx
Pistas:
1 A Bicentennial
2 The Firelights
3 She’s Here (feat. Ray Chen)
4 The Next Chapter of Hextech
5 Our Future Is Bright
6 Fire
7 Stillwater Prison
8 The Assailant
9 Field Shooting
10 Order for Release
11 Headache
12 Too Risky
13 Welcome to the Lanes
14 They Think, They Adapt
15 Rematch
16 The Concerto (feat. Ray Chen)
17 Romance
18 Traitor
19 She’s Back
20 The Toy Boat
21 You’ve Got a Good Heart
22 I’m Calling It the Hexcore
23 The Apothecary
24 A Well-Deserved Retirement
25 How Could I Forget?
26 I Understand Now
27 I’m Right Here (feat. Kelci Hahn)
28 Showdown
Pistas:
1 I Missed You
2 A Delicate Art
3 We’ll Get Through This
4 The Price of Our Freedom
5 Don’t Forget Again
6 Everyone Else Betrays Us
7 This City Needs Healing
8 We Call Them Firelights
9 Viktor and the Hexcore
10 Ambush
11 Boy Savior
12 Old Friend
13 A Wolf Has No Mercy
14 All For Nothing
15 Mother and Daughter
16 It’s Just Heimerdinger Now
17 A Diplomatic Solution
18 Oil and Water
19 First Steps
20 Something I’ve Been Working On
21 We Got a Deal, Pretty Boy?
22 The Raid
23 Fallout
24 You Won’t Make It Alone
25 Everyone’s Gotta Do Their Part
26 Promise Me
27 Oasis
28 Is There Anything So Endearing as a Daughter?
29 She Still Needs You
30 One Final Proposal
31 Where Should I Sit?
32 Remember Who You Are
33 You’re Perfect
Pistas:
- Playground – Bea Miller
- Our Love – Curtis Harding & Jazmine Sullivan
- Goodbye – Ramsey
- Dirty Little Animals – Bones UK
- Enemy – Imagine Dragons & JID
- Guns For Hire – Woodkid
- Misfit Toys – Pusha T, Mako
- Dynasties and Dystopia – Denzel Curry, Gizzle & Bren Joy
- Snakes – PVRIS & Miyavi
- When Everything Went Wrong – Fantastic Negrito
- What Could Have Been – Sting & Ray Chen
-Temporada 2:
Pistas:
- Surveying the Damage / The Transfusion
- Two to One (feat. Kelci Hahn)
- It’s Your Legacy Now
- It’s Keeping Him Alive
- Caitlyn’s Hideaway (feat. Kelci Hahn)
- Eulogy
- The Memorial Assault (Pt. I)
- The Memorial Assault (Pt. I)
- The Burden of Responsibility
- Have You Had Enough? (feat. Ray Chen & Kelci Hahn)
- Make the Numbers Work / Into the Gray
- Petty Squabbles
- Watch It All Burn
- Awakening
- The Brambleback Has Left the Jungle!
- Tea
- Footsteps
- The Arcade Infiltration
- Smeech and Baby Blue
- The Healer
- An End to Suffering (feat. Kelci Hahn)
- Settling a Debt
- The Kiss
- The Coronation (feat. Kelci Hahn)
- Into the Sewers (Pt. I)
- A Property of the Arcane
- All the More Dangerous
- Into the Sewers (Pt. I)
- Finally Got the Name Right
- Take the Shot
- It Had to Be You
- Wind Tunnel
- Fireworks
- Separation
- Piltover Stained
- Appointment of a General
- Singed and the Reconstruction
Pistas:
- The Experiment
- You’re Our Leader
- The Blade Cuts Both Ways
- Me, a Hero?
- Remembrance
- Sevika’s Speech
- Suppression
- The Voices Return
- We Won’t Be Staying Long
- The Fun Option
- Undercover
- The Incarceration
- Unlocked
- The Liberator
- Reunion
- He Needs Our Help
- No One in Power Is Innocent
- Mel’s Nightmare
- The Oculorum
- Not Even Toxic
- He’s Your Father Too
- Victim of Great Tragedy
- Some Sort of Puzzle
- Inventor of Shimmer
- To Know the Truth (feat. Ray Chen)
- Blisters and Bedrock
- That’s Not Vander
- Breakthroughs (feat. Ray Chen)
- I Can’t Let You Leave
- Exquisite Chaos
- Charting a Course
- The Truth of Combat
- The Herald’s Vision (feat. Kelci Hahn)
- Underground Utopia
- Noxus at the Gates
- Knowledge Is a Paradox
- Don’t Sugarcoat It, Cupcake
- So Much for Happy Reunions
- Too Many Complications
- A Big Distraction
- Path to the Herald (feat. Kelci Hahn)
- A Deep Cut
- Vow (feat. Ray Chen)
- Agony
Pistas:
- Open Your Eyes (feat. Alex Seaver)
- Desolation
- Turn Your Back and I’ll Disappear (feat. Alex Seaver)
- The Fall
- Paranoia
- Catharsis
- Into the Storm
- Collaboration
- Climbing the Tower
- A Big Upgrade
- Tell Me There’s a Chance
- The Only Way
- Goodbye, Friend
- A Keepsake
- Breaking Free
- Welcome to Your Future
- A Warrior’s Death
- We Are One
- You Can’t Blame Yourself
- A Second Chance
- No Happy Endings
- A Moment of Civility
- Judgment (feat. Kelci Hahn)
- Respite
- Break the Cycle
- You Will Never Be a Passenger
- A Storm Is Coming
- I’ve Found Another Way / The Echo
- The War Council
- The Noxian Drums
- Reload
- A Bigger Foe
- Desperate Measures
- Raised by Wolves
- Betrayal
- Where’s Viktor?
- The Price of Ambition
- Choice is False (feat. Kelci Hahn)
- You’ve Fought Well
- Quite a Thorn
- You Are the Wolf / Worlds Apart
- Gravity Field
- The Ascent
- Order and Chaos
- Humanity’s Self-Corrupting
- The Challenger
- I Promised You (feat. Ray Chen)
- Funeral (feat. Andrew Kierszenbaum)
- The Bridge (Reprise) (feat. Ray Chen & Kelci Hahn)
Pistas:
- “Heavy Is The Crown (Original Score)” – Mike Shinoda, Emily Armstrong
- “I Can’t Hear It Now” – Freya Ridings
- “Sucker” – Marcus King
- “Renegade (We Never Run)” – The Raja Kumari, Stefflon Don, Jarina De Marco
- “Hellfire” – FEVER 333
- “To Ashes and Blood” – Woodkid
- “Paint The Town Blue” – Ashnikko, Arcane, League of Legends
- “Remember Me (Intro)” – d4vd
- “Remember Me” – d4vd
- “这样很好 (Isha’s Song)” – Arcane
- “Cocktail Molotov” – ZAND
- “What Have They Done To Us” – Mako, Grey
- “Rebel Heart” – Djerv
- “The Beast” – Misha Mansoor
- “Spin The Wheel” – Mick Wingert
- “Ma Meilleure Ennemie” – Stromae, Pomme
- “Fantastic” – King Princess
- “The Line” – Twenty One Pilots
- “Blood Sweat & Tears” – Sheryl Lee Ralph
- “Come Play” – Stray Kids, Young Miko, Tom Morello
- “Wasteland” – Royal & the Serpent
- “Enemy with JID (Opening Title Version)” – Imagine Dragons, JID
Toda leyenda tiene un comienzo. De los creadores de «League of Legends» llega «Arcane», una nueva serie animada que explora los orígenes de dos icónicas campeonas y de una ciudad al borde de la guerra.
