Dragon Ball Super (Serie y Películas) – Soundtrack, Tráiler

Nota Original (07/03/2018):

Dragon Ball Super es una serie de animación japonesa producida por Toei Animation y que comenzó a transmitirse en su tierra natal a principios de julio del 2015. Estamos a unas cuantas semanas para que termine este anime, así que es buen momento para escuchar sus soundtracks, pero antes, comentaremos un poco sobre su trama para aquellos que no están familiarizados.

Desde luego, Super es parte de la franquicia de Dragon Ball creada por Akira Toriyama y que inició en forma de manga en 1984 y concluyó en 1995. Super es continuación directa de dicha historieta japonesa que fue adaptada en la pantalla chica con las animaciones de Dragon Ball (1986-1989) y Dragon Ball Z (1989-1996).

La saga en general, inspirada en la clásica obra de la literatura china Viaje al Oeste, se centra en las aventuras de Son Goku, quien desde su infancia busca encontrar oponentes más fuertes (con el fin de mejorar y divertirse), todo esto alrededor de unas Esferas del Dragón que conceden cualquier deseo a quien logre juntarlas.

Super toma lugar unos cuatro años después de que Goku y compañía lucharon y derrotaron a Majin Buu. Durante un tiempo hubo paz en el planeta hasta que seres más poderosos, dioses entre ellos, aparecen en escena. Algunos de esos oponentes son villanos, mientras otros ayudarán a que Goku entrene y aprenda nuevas técnicas que lo llevarán a estar a niveles que impresionarán a dioses de su universo (y de otros).

A continuación les dejamos el tráiler del anime con el doblaje en español latinoamericano y después encontrarán las bandas sonoras, volúmenes 1 y 2, de esta animación con canciones compuestas por Norihito Sumitomo, Kazuya Yoshii, Shingo Kanehiro, Chiho Kiyooka, Takafumi Iwasaki y LACCO TOWER.

(20/08/2022): Para que no se le olvide al auditorio que ya se encuentra en salas de cine esta cinta, Sony Pictures México nos comparte el tráiler final doblado en español latino que podrán ver desde el siguiente reproductor. Más abajo les dejamos el soundtrack del filme.

*(20/03/2018): Toei Animation presenta el primer teaser oficial de la película de esta serie que se estrenará en Japón este 14 de diciembre. La historia en este largometraje toma lugar después del final de la serie y aquí se darán detalles hasta ahora desconocidos sobre Freezer y los Saiyajins, además habrá un nuevo enemigo poderoso. Chéquen el avance a continuación, con subtítulos en inglés.

*(09/07/2018): Toei Animation confirma el título de la película, se llama Dragon Ball Super: Broly. Aquí en Latinoamérica se espera el 18 de enero del 2019 (en México tiene programado su debut unos días antes, el 11 de enero).

*(20/07/2018): Al fin se ha publicado el tráiler completo de esta película que podrán ver aquí mismo. Se los dejamos con el audio en japonés y subtítulos en español.

*(24/08/2018): 20th Century Fox Latinoamérica nos presenta el tráiler oficial de Dragon Ball Super: Broly con el doblaje latino. Se los dejamos en el siguiente reproductor.

*(04/10/2018): Se ha liberado un segundo avance completo de este anime que podrán en a continuación, con subtítulos en español.

*(07/11/2018): Se ha publicado un tercer tráiler de esta animación que les dejamos a continuación.

*(14/12/2018): 20th Century Fox Latinoamérica nos comparte el tercer avance de esta película con el doblaje latino presentado por los actores de voz Mario Castañeda (Goku), René García (Vegeta) y Gerardo Reyero (Freezer). Véanlo aquí mismo. Y como hoy debuta ésta película en Japón, ya pueden escuchar su soundtrack. Esta banda sonora, compuesta por Norihito Sumitomo, la encontrarán más abajo (después de las bandas sonoras de la serie).

*(08/10/2021): En el 2022 se estrenará Dragon Ball Super: Super Hero, el segundo largometraje de la saga Super y la película número 20 de la franquicia. Se ha publicado el primer tráiler oficial de esta nueva cinta que los fans seguramente no se perderán. Aquí se los dejamos, con textos en inglés.

*(10/05/2022): Crunchyroll presenta el día de hoy un nuevo tráiler oficial con subtítulos en inglés de Super Hero, la cual se estrenará en cines de los Estados Unidos este verano y en Japón el 11 de junio. Aquí en México llegará este 18 de agosto. Mientras tanto, no se pierdan aquí mismo el mencionado nuevo avance con subtítulos oficiales en español latino.

*(11/07/2022): Como sabemos que muchos lo esperaban, les dejamos más abajo el tráiler oficial de Dragon Ball Super: Super Hero con el doblaje en español latino. El elenco de voz en esta versión es el siguiente:

● Son Gohan interpretado por Luis Manuel Ávila
● Son Goku interpretado por Mario Castañeda
● Son Goten interpretado por Víctor Ugarte
● Piccolo interpretado por Carlos Segundo
● Bulma interpretada por Rocío Garcel
● Vegeta interpretado por René García
● Krillin interpretado por Eduardo Garza
● Trunks interpretado por Sergio Bonilla
● Videl interpretada por Carola Vázquez
● Pan interpretada por Circe Luna
● Dr. Hedo interpretado por Miguel Ángel Ruiz
● Gamma 1 interpretado por Mark Winslow
● Gamma 2 interpretado por Alan Fernando Velázquez
● Magenta interpretado por Octavio Rojas
● Carmine interpretado por Beto Castillo

Esperen su estreno en México este 18 de agosto.

Tráilers:

Tráiler Final:

YouTube player

Tráiler doblado:

YouTube player

Tráiler subtitulado:

YouTube player

Tráiler del Comic Con de Nueva York:

YouTube player

Tercer Tráiler doblado:

YouTube player

Tercer tráiler subtitulado:

YouTube player

Segundo tráiler subtitulado:

YouTube player

Segundo tráiler doblado:

YouTube player

Tráiler doblado al español latino:

YouTube player

Tráiler de la Película subtitulado:

YouTube player

Teaser de la Película:

YouTube player

Tráiler de la serie:

YouTube player

Doblado:

YouTube player

Soundtracks:

YouTube player

Tiempos y Pistas:
Disco 1:
「00:00:00」 Toward Tomorrow
「00:01:50」 Believe in Yourself
「00:03:30」 Believe in Yourself (String Version)
「00:04:58」 A Strong Enemy Appears
「00:06:42」 A Tough Battle
「00:08:17」 Crushing Defeat
「00:10:09」 Omen of Victory
「00:12:08」 Turning the Tables
「00:13:57」 Super Saiyan God
「00:15:42」 Compromise
「00:17:51」 Beerus’ Planet
「00:19:04」 Beerus’ Tea Time
「00:20:45」 Beerus’ Madness
「00:22:17」 Vegeta’s Strength
「00:23:36」 Team Dragon’s Theme
「00:25:34」 Where’s Goku?!
「00:27:13」 Under the Blue Sky
「00:29:11」 Chaotic Streets
「00:30:35」 Party Scene
「00:32:16」 Romantic Evening
「00:33:56」 Like That Cloud
「00:35:46」 Tropical Island Scene
「00:37:05」 Fire Dance
「00:38:20」 The Earth’s Fate
「00:40:30」 The Pilaf Gang’s Plan
「00:41:43」 The Pilaf Gang Runs Away
「00:42:49」 I’m the Best in the World
「00:44:16」 The Infinite Universe
「00:45:53」 The Birth of a God
「00:49:10」 Pleasant Friends From Pluto
「00:50:27」 Trouble Erupts
「00:52:04」 Feeling Each Other Out
「00:53:42」 CHA-LA HEAD-CHA-LA (Days of Battle)
「00:55:25」 Preview A
「00:55:59」 Preview B
「00:56:41」 Preview C
「00:57:21」 Eyecatch A
「00:57:32」 Eyecatch B
「00:58:53」 Subtitle

Disco 2:
「00:58:04」 Pleasant Days
「00:59:13」 Goten & Trunks’ Mischief
「01:00:52」 The Gods of Destruction Selection Tournament
「01:02:08」 Champa’s Theme
「01:03:58」 The Fatso Waltz
「01:05:17」 Freeza is Resurrected
「01:07:04」 Freeza’s Scheme
「01:08:50」 A Bad Premonition
「01:10:56」 The Terror of Freeza’s Army
「01:12:43」 Inescapable Fear
「01:13:57」 Rushing Into Battle
「01:15:16」 An Antagonistic Battle
「01:16:55」 Freeza’s Chosen Ones
「01:18:23」 Golden Freeza’s Theme
「01:20:09」 Formidable Opponent
「01:21:49」 Time to Strike Back
「01:23:10」 A Break in the Battle
「01:25:21」 Blue Saiyan
「01:26:39」 Regret
「01:28:38」 The Death Match Winds Down
「01:30:27」 Training With Whis
「01:32:13」 Endless Training
「01:35:04」 Unfamiliar Work
「01:36:43」 Freeza’s Penance
「01:37:50」 Here’s Jaco!
「01:39:02」 The Gods of Destruction Selection Tournament Kicks Off!
「01:40:53」 Space is Vast!!
「01:41:28」 Mysterious Alien #1
「01:43:16」 Mysterious Alien #2

YouTube player

Disco 1:
00:00 Limit-Break x Survivor (TV size)
01:27 Chōzetsu ☆ Dynamic! (Hero Ver.)
02:36 Warrior Spirit
05:10 Zero Mortal Plan
07:15 Trunks and Mai
08:47 A Mother’s Love
10:26 Death-Match with Goku Black
12:05 Solving the Mysterious Puzzle
13:46 Fistfight Battle
15:31 Zamasu’s Overwhelming Power
16:44 Humiliating Defeat
17:55 The Birth of Merged Zamasu
19:21 Heroic Battle
20:59 Trunks the Savior
22:22 The Mortals’ Hymn
24:17 Pledge of Peace
26:13 The Omni-King’s Wrath
27:30 Triumphal Return
29:34 Chōzetsu ☆ Dynamic! (Defeat Ver. )
31:11 Chōzetsu ☆ Dynamic! (Sorrowful Ver. )
32:26 An Eerie Foe
34:03 Limit-Break x Survivor (Instrumental Type A)
35:30 Jiren’s Theme
37:09 Prelude to Battle
39:28 Universe 7 in Trouble
41:13 Unknown Territory
43:08 Limit-Break
45:17 The Wall Before One’s Eyes 1
46:59 Limit-Break x Survivor (Instrumental Type B)
48:34 Reparation
50:52 The Boys’ Adventure
52:43 Distant Journey
54:40 Camouflage Battle

YouTube player

Disco 2:
00:00 Shady Scheme
02:02 Desperate Plan
03:44 Gorgeous Warriors
05:14 Knockout Blow
07:11 Precious Comrades
08:48 Tactics
10:36 Omni-King’s Theme
12:06 Strongarm Battle
13:39 Limit-Break x Survivor (Relaxed Ver.)
15:29 Instant-Kill Battle
17:39 Aim for the Top
19:57 Formidable Foe
21:46 Towards Hope
23:32 Limit-Break x Survivor (Irregular Battle Ver.)
24:48 Limit-Break x Survivor (Peace Ver.)
26:57 Limit-Break x Survivor (Preview)
27:29 Fierce Battle against a Mighty Foe
31:31 Dream Tag Match
33:55 A Fearsome Foe
36:20 The Power to Resist
38:42 A Secret Plan with One’s Life on the Line
41:11 Unwinnable Battle
43:19 The Final Death-Match
46:06 The Kaioshins’ Scheme
48:02 Strategy Conference
50:08 Limit-Break x Survivor (Instrumental Type C)
52:37 Our Hero, Son Goku
55:01 Haruka (TV size)

YouTube player

Pistas:

1 Birth of Freeza’s Army
2 Ruled by Freeza
3 Broly’s Potential
4 Paragus’ Rage
5 Dragon Ball Super: Broly Theme
6 Broly on the Frontier
7 Freeza’s Scheme, Premonition of Death
8 Bardock Falls
9 CHA-LA HEAD-CHA-LA
10 Vegeta’s Irritation
11 The Adventure Begins
12 Bulma’s Wish: Another Five Years
13 Freeza’s Wish: Another Five Centimeters
14 The Wild Child, Broly
15 An Unexpected Bounty
16 Broly’s Sorrowful Situation
17 Memories of Bah
18 Freeza and Broly
19 Broli Begins to Battle
20 Awakened Power
21 Kakarrot VS Broly
22 Broly Evolves
23 Prelude to a Comeback
24 Broly’s Rage and Sorrow
25 Will They Fuse?!
26 The Birth of Gogeta!
27 The World in Danger
28 Broly VS Gogeta ~ Theme Song
29 Omen of Battle
30 Full-Force Kamehameha
31 Freeza’s Ambition
32 Friendship with Broly
33 I’m Kakarrot
34 Blizzard (Movie Edit)

Pistas:

1 アバンタイトル
2 Dr.ヘド
3 ヒーローの出番
4 ピッコロとパン
5 人造人間ガンマ
6 レッドリボン軍


7 ビルス星の庭
8 ビルスとチライ
9 神龍
10 忠告
11 悟飯vsガンマ
12 覚醒
13 悪の組織?


14 オレンジの光
15 マゼンタの暴走
16 最悪、起動
17 ガンマ2号の決意
18 怪光線
19 覚悟
20 死闘


21 クライマックス
22 明日へ
23 スーパーヒーロー

[wptab name=’Sinopsis‘]Esta es una historia de los nuevos “Saiyajin”. La Tierra está en paz tras el “Torneo de la Fuerza”. Goku, sabiendo que hay fuerzas más poderosas que nunca en el universo con las que aún ha de encontrarse, pasa todo su tiempo entrenando para alcanzar otro nivel. Un fatídico día, un Saiyajin al que nunca antes habían visto aparece ante Goku y Vegeta: Broly. ¿Cómo es posible que un Saiyajin, que supuestamente habían sido aniquilados tras la eliminación del Planeta Vegeta, aparezca en la Tierra? Con el regreso de Freezer del infierno, una feroz batalla aguarda a estos tres Saiyajin que han seguido destinos completamente diferentes. [/wptab]

[end_wptabset]