Nota Original (08/07/2021):
What If…? es una serie antológica de televisión web animada creada y escrita por A.C. Bradley y producida por Marvel Studios, basada en la saga de historietas del mismo nombre de Marvel Comics. Se estrenará globalmente este 11 de agosto exclusivamente a través de Disney+, debutando nuevos episodios los miércoles siguientes.
Este show explorará lo que pasaría si en eventos importantes de las películas del Universo Cinematográfico de Marvel hubieran sucedido de manera diferente.
Esta producción será narrada por Utau (voz en inglés de el actor Jeffrey Wright), conocido también como El Vigilante / The Watcher, un ser extraterrestre de una raza que se dedica a monitorear las actividades de otras especies en el Universo.
El día de hoy se ha publicado el tráiler oficial con subtítulos y con el doblaje en español latino de esta primer serie animada de Marvel Studios que nos da un mejor vistazo a los capítulos.
Como verán en el avance, veremos qué pasaría si Tony Stark, en vez de ser secuestrado antes de convertirse en Iron Man, fuera salvado por Erik Killmonger, el antagonista de Black Panther. O si T’Challa, también conocido como el héroe Black Panther, fuera abducido por los piratas espaciales Ravagers y se convirtiera en Star Lord.
Como bono extra para los fans, los actores de las películas darán sus voces para interpretar a sus personajes en esta animación. Chequen el avance para que se den una mejor idea de lo que nos espera el próximo mes.
(09/01/2025): Los que esperaban escuchar la banda sonora oficial de la temporada 3, al fin pueden hacerlo. Encontrarán este disco, lanzado hace unos minutos, más abajo en la entrada, en la sección de “Soundtracks”.
*(13/08/2021): Se ha publicado hace unos minutos el primer soundtrack oficial de esta serie que cubre su primer episodio. Los interesados podrán escuchar esta banda sonora de canciones compuestas por Laura Karpman más abajo en la entrada.
*(25/08/2021): Agregamos debajo del tráiler una sección titulada “Soundtracks”. Allí encontrarán las primeras dos bandas sonoras de esta serie.
*(27/08/2021): Los que esperaban escuchar el soundtrack oficial del tercer episodio ya lo pueden hacer desde el nuevo reproductor que está en la sección de “Soundtracks”.
*(03/09/2021): Ya pueden escuchar el soundtrack oficial del cuarto episodio de esta animación. Búsquenlo más abajo en la entrada.
*(10/09/2021): Actualizamos la sección de “Soundtracks” agregando un reproductor con el que podrán escuchar la banda sonora del episodio 5.
*(17/09/2021): Agregamos un nuevo reproductor en la sección de “Soundtracks” con el que podrán escuchar la banda sonora del Episodio 6.
*(24/09/2021): A todos aquellos interesados en escuchar el soundtrack del Episodio 7, lo encontrarán más abajo en la entrada.
*(01/10/2021): Les avisamos que ya pueden escuchar la banda sonora del Episodio 8. Disfrútenlo más abajo, en la sección de “Soundtracks”.
*(08/10/2021): Completamos esta entrada agregando la banda sonora del Episodio 9 de este show que culminó hace unos días. Chequen esta banda sonora (y las anteriores) en la sección de “Soundtracks”.
*(15/11/2023): Este 22 de diciembre se estrena la segunda temporada de este show. Para avisar a los fans, Marvel nos comparte el tráiler oficial de estos nuevos episodios que podrán ver más abajo, ya sea con subtítulos o con el doblaje en español latino.
*(05/01/2024): Se ha publicado la banda sonora oficial de la segunda temporada. La podrán escuchar más abajo en la entrada, en la sección de “Soundtracks”.
(11/11/2024): Marvel Latinoamérica nos comparte el día de hoy el tráiler oficial, con subtítulos y el doblaje en español latino, de la temporada 3 de este show que se estrenará este 22 de diciembre. Véanlo aquí mismo.
Tráilers:
Subtitulado:
Doblado:
Subtitulado:
Doblado:
Subtitulado:
Doblado:
Soundtracks:
Pistas:
- Main Title
- My Favorite Story…??
- A Lighter
- A New Hero
- Glorified Battery
- Attack of the Peggy
- What to Do
- You Owe Me a Dance
- Rescue
- Demands to a God
- You Are My Hero
- Tragic Fall
- Captain’s Speech
- Assault to the Castle
- Growing Tentacles
- All Day
- She’s Gone
- We Won the War
Pistas:
1 Explorer
2 Use the Gun
3 The Plan
4 Alien Lounging
5 Necklace
6 Maniac
7 The Soul
8 Strategy
9 Lockdown
10 Just Like Me
11 I Abhor Drama
12 Prisoners Escape
13 Not Crazy…Mad
14 Eat This
15 To the Skies
16 Cocktails
17 The Universe
18 A Prince Goes Home
Pistas:
- All in One Week
- Can’t Wait
- Hold This
- Missing
- Sound the Alarm
- Smells Like Lavender
- Maybe Middle Earth
- Ancient Winters
- Double Trouble
- Blast
- You Won’t Win
- One More Left
- Sound and Fury
- Don’t Give a Damn
- Honor Her
- Taken Out
- Hope Never Dies
Pistas:
- The Absolute Point
- Evening Handsome
- Something Reckless
- Not Again
- No Door
- Maybe Nowhere
- The Wrong Path
- Absorption
- Half a Man
- Both Sides
- When Are You?
- I Am You
- Whole Again
- Crème Brûlée
- Sorry
Pistas:
- Too Late?
- Overkill
- Searching
- Hope
- Grand Central
- Station Brawl
- Snakes on a Train
- You’re in Trouble
- Walk Through That
- Brain Stuff
- Trap
- Man-Eater
- Avenge Us
- Saved Twice
Pistas:
- Convoy
- Saved
- Speech
- Bankrolled
- Return the Favor
- Building Montage
- Juice
- Salvage Yard Fight
- Eyes on This
- Uniform
- Justice
- You Work For Me
- War Is Here
- Drones
- Impossible
- Loyal Servant
- For Chadwick
Pistas:
- They’re Here
- Different Prince
- Solstice
- Company’s Here
- Your Party
- Butt Ugly Popsicle Stick
- Make a Wish
- Party Pooper/Hammerang
- Party Foul
- Goose
- See You Again
- Kaboom
- Waddling Back
- Good to Go/Distracted
- Mellow/OH NO!!!!
- Get It Together
- Pooping the Party
- She’s Coming!
- You Called
- Study Group
Pistas:
- Clock
- Path to Peace
- The Distinction
- Fascinating
- Can’t Win
- Aware
- My Purpose
- Ninety Seconds
- Sound Promising
- Keep Moving
- Entire Multiverse
- Natural Order
Pistas:
- Good Dancer
- Relax Son
- Protégé
- Vegas
- You Again
- Hiding Anywhere
- You Picked Them
- This Place
- Pop Up Pub
- Life After All
- All Too Easy
- Stand Down
- Not BFFs
- Wasn’t So Hard
- Warning
- Bullseye
- Permanent Condition
- Infected
- Growing Apart
- Your Sacrifice
- Metaphor
- Her Spirit
- Guardians
Pistas:
- Snow Days
- Sugar Cookies
- Fa La La
- All Is Bright
- Merrily On
Pistas:
- What If…Super Nova Nebula
- What If…Peter Quill
- What If…Christmas
- What If…Sakaar Iron Man
- What If…Captain Carter
- What If…Kahhori
- What If…Hela
- What If…1602
- What If…Strange Supreme
- What If…End Credits
Pistas:
1 Chat
2 Big Guns
3 Comradery
4 Stand Down
5 Friends Again
6 Never Surrender
7 You Again
8 We Fight Together
9 Visitors Arrive
10 Bedtime
11 Light the Fuse
12 Incoming
13 The Alliance
14 Lost Everything
15 Revenge
16 Ghost Train
17 Spooky
18 Ringing the Bell
19 Born to Play
20 The Greatest Footage
21 End Credits… Hollywood
22 Shards
23 Arrivals
24 Not Strong Enough
25 Warrior
26 Help
27 The Oath
28 Not Losing
29 Lessons
30 Learn to See
31 Another Question
